From this date this will happen with X diversions in place, but from this day THIS will happen with XY diversions!
Needless to say I have fired off an email regarding the safety of pedestrians and other road users. I await a reply. I have put my suggestions on solving it in there too. i.e just do as you said you were going to in the sign.
Baboonery, as a motorist I would hardly say its war lol. Just pleading with a few of them to use a little of their ounce of common sense.