It's not a transport hub, what it actually is, is a railway station.
IMO, a transport hub is where you can interchange between different types of transport, i.e. tube, tram, bus etc.
It was fine as a station car park, someone decided they wanted to make a mark as leader of the FHSoc, what they achieved was disrupting the status quo and harmony which existed, and rubbing people up the wrong way.
If it ain't broke don't fix it.
What is needed, is the station demolished and that corner rebuilt with a station building in keeping with the local environment, we don't need a glass fronted replacement to what is there already.