Yep, they own the pools but have contracted out the services, maybe beneficial speaking with the pools operator who are contracted by the Council and if no joy, speak with the Contract Manager who is responsible for the management of this contract at the the council. The operator probably has the contracts across all pool the facilities in the borough.