As well as talking to them you could present some evidence - if you can hear the barking through the walls then your smartphone (if you have one) should also pick it up - try recording a good 30 seconds or so then play it back to them. Or you could invite them over for a cuppa so they can experience it first hand??