How about putting up a poster apologising for misleading the public regarding the reason for locking the gate? However, I think we should be nice to them in advance of the 'forthcoming gating strategy'. I look forward to them opening the up the far end of the platform to provide direct (accessible) access to the car park.
But really, you do not generate a gating strategy by closing gates and counting passengers!