I think the reference to bollards is the ones listed on the PDF plans, the bollards on the pavement.
On a positive note it will steady the flow of people leaving the station, and not the usual rush that forces anyone else on the pavement out the way of the commuters. lol
I personally think the suggested placement of the barriers makes perfect sense.