I am glad to report that following my inital email, I contacted Lewisham council using an email address I found on their website and the offending post was moved to a correct position within two days!! Many thanks for other info!