In the follow on image to that, you can see that he's turned his bike to join Dartmouth Road proper from the slip road. Looks to me like he's actually come from the bike racks on the corner (you can see the lock on his top tube) and is looking to be on the road. His crime? possibly cycling two or three metres from the cycle racks to the corner.