Even David Archer talks like an American nowadays: PIP: Toby's the one you ought to be apologising to. DAVID: I already did. Not the sort of expression which an actor whose day job is as the 12th Earl of Portland ought to be required to speak.