Thanks for 'brachylogia', lacb (although the OED only recognized 'brachylogy' - ='conciseness of speech, laconism; a condensed expression') - a term new to me.
I am sure you are right, that Mr Miliband's speechwriter wanted a succès de scandale amongst the fogey classes, who are no doubt high up in the Labour list of target demographics.