'On the weekend' instead of 'at the weekend.' My wife told me she'd noticed several examples of this; I spotted it myself this lunchtime. A quick Google suggests it's yet another immigrant from across the Atlantic.