"Closure of the Nursery
It is understood that staff and parents of children at the
nursery have been given notice that the nursery is to close in
4 weeks time as a result of the legal action, and been advised
to find alternative facilities. This appears to be a decision
made by the proprietors. At the present time, there is no
injunction (or other court order), requiring them to close."

My guess is that this is a prudent commercial decision taken by the owners to avoid more significant legal costs. As they have applied for the restrictive covenant to be amended, they might as well wait and see what the court decides.

Many members of Lewisham Council's staff smoke outside Lewisham Town Hall. Should the Town Hall be closed down?