Perhaps you should have taken them to one side and flogged them?
This thread reinforces the truism that just because you have kids of your own doesn't mean you have to like anyone else's, especially when you've 'done your time'. If you want to avoid annoying children, maybe avoid cafés in an area full of families. The bars in Shoreditch should suffice, though then you'll have to duck the hipsters instead.