The trains are an important ingredient - my teens often use the Overground to go to the cinema in Surrey Quays. It's quick and frequent.

As I said above, there is a model for converted a listed cinema into a modern multi-screen venue - the Odeon in Beckenham is listed and has managed to upgrade all the screens and seating and even put in air conditioning while respecting the listed status.