Usually the DVLA use unmarked white vans vehicles for registration number checking.
As the vehicle has stickers on the side indicating it has CCTV it would seem it is for surveillance of people rather than registration numbers, I don't think it would see many cars coming out of the betting office?