Bcm & lacb - that's my point (maybe I didn't put it very well).

The Nap is ripe for change. The landlord wants/needs to make money and it ain't happening with its current offerings to its old clientelle. As you rightly say, the area has changed, as has its residents, and the pub's business model needs to adapt in order to give provide what most of the people now want. Perhaps the landlord doesn't have the confidence to make the right investment and maybe he needs the guidance of a concerted approach from a local residents association who might be able to persuade him that the new punters will spend their money on the right product.