Strangest named station in London - SE23 Forum

Threaded Mode | Linear Mode

Strangest named station in London

Author

Message

Cellar Door

Posts: 356
Joined: Oct 2007

Post: #1

26-05-2011 01:58 PM

Londondrz wrote:

...I would say mine was closest.

Yes. On reflection an Interpreter may go with the pronunciation, which I was doing, and the Translator would go with the literal which it seems you translated. On maps I'd go with translating every single letter without regard to pronunciation like you have done. Well done.

I lived in Shinjuku in the late 1970's and early 1980's. Where were you?

Subscribe to this Topic
« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Topic

Strangest named station in London - michael - 20-05-2011, 08:06 AM

RE: Strangest named station in London - Londondrz - 20-05-2011, 12:06 PM

RE: Strangest named station in London - Ghis - 20-05-2011, 10:18 PM

RE: Strangest named station in London - andrewr - 24-05-2011, 02:59 PM

RE: Strangest named station in London - Tinkerbell - 25-05-2011, 09:04 AM

RE: Strangest named station in London - Londondrz - 26-05-2011, 10:18 AM

RE: Strangest named station in London - michael - 26-05-2011, 10:39 AM

RE: Strangest named station in London - Cellar Door - 26-05-2011, 12:57 PM

RE: Strangest named station in London - Londondrz - 26-05-2011, 01:43 PM

RE: Strangest named station in London - Cellar Door - 26-05-2011 01:58 PM

RE: Strangest named station in London - michael - 26-05-2011, 03:23 PM

RE: Strangest named station in London - Londondrz - 27-05-2011, 09:21 AM

RE: Strangest named station in London - rbmartin - 28-05-2011, 07:57 PM

RE: Strangest named station in London - andrewr - 29-05-2011, 09:14 PM

RE: Strangest named station in London - rbmartin - 29-05-2011, 09:41 PM

RE: Strangest named station in London - Baboonery - 01-06-2011, 05:34 PM

RE: Strangest named station in London - Tinkerbell - 30-06-2011, 10:12 AM

RE: Strangest named station in London - ryananglem - 30-06-2011, 03:21 PM

	SE23.com - The Official Forum for Forest Hill & Honor Oak, London SE23 Online since 2002 11,000+ members 72,000+ posts Home \| SE23 Topics \| Businesses & Services \| Wider Topics \| Offered/Wanted/Lost/Found \| About SE23.com \| Advertising \| Contact \| \|