There could be some truth in this. I have heard of a Sainsburys connection with the Old Bank too - I had thought this was a case of confusion with the new supermarket planned across the road. Am now not so sure.
If there is anything in it, the better question IMO is where this leaves the Sainsburys we thought was coming. Surely, they wouldn't have a 2 premises in the same parade?